Условия использования
Обновлено 7 октября 2026 г.
Эти условия распространяются на всех, кто пользуется этим сайтом. Сайтом управляет Buruj Emlak (Buruj Real Estate): торговый реестр Трабзона № 18060, налоговый номер 1910582099, главный офис по адресу Pelitli Mah. Şehit Alim Özburun Sok., Çamlıca Olimpiyat Evleri B Blok No: 6/B Kat: 1, 61010 Ortahisar / Trabzon, Türkiye. Пользуясь сайтом, вы принимаете эти условия. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не используйте сайт.
Назначение сайта
Сайт содержит информацию об объектах и проектах в Турции, руководства для покупателей и способы связаться с нами. Пользоваться им бесплатно. Отправка формы или сообщения не создаёт договора о посреднических услугах и не обязывает вас покупать или продавать. Если вы решите работать с нами, услуги и наше вознаграждение согласуются письменно до принятия любых обязательств.
Объявления и информация
- Информация об объектах поступает от владельцев и застройщиков и может измениться в любой момент, в том числе цена, наличие и характеристики. Она не является офертой и не образует договора.
- Фотографии, планировки и визуализации носят иллюстративный характер. Пожалуйста, уточните детали у нас, прежде чем принимать решение.
- Перед покупкой мы проверяем тапу. Если сведения на сайте расходятся с записями управления тапу, преимущество имеют официальные записи.
- Наши руководства содержат только общую информацию. Это не юридическая, налоговая или миграционная консультация, а правила и сборы могут меняться. Чтобы обсудить вашу ситуацию, свяжитесь с нами или с квалифицированным специалистом.
Цены и пересчёт валют
Цены указаны в исходной валюте, которую установил владелец или застройщик. Суммы в других валютах приблизительные: они рассчитываются по ежедневным справочным курсам Европейского центрального банка и носят информационный характер. Действительной считается цена, которую покупатель и продавец согласовали письменно.
Пользование сайтом и формами
Пользуясь сайтом, вы соглашаетесь:
- указывать достоверные сведения и отправлять только свои контактные данные или данные, которыми вам разрешено делиться;
- не отправлять спам, автоматические или вводящие в заблуждение запросы;
- не пытаться обойти проверку безопасности, нарушить работу сайта или массово копировать объявления автоматическими средствами;
- не использовать сайт в незаконных целях.
Мы можем не рассматривать или удалять запросы, нарушающие эти правила. Обработка персональных данных описана в политике конфиденциальности, уведомлении об обработке персональных данных и политике использования файлов cookie.
Интеллектуальная собственность
Тексты, фотографии, видео, логотипы и дизайн сайта принадлежат Buruj Emlak или владельцам и застройщикам, которые их предоставили, и охраняются законом. Вы можете просматривать сайт, делиться ссылками на его страницы, а также сохранять и распечатывать страницы для личного использования. Любое другое копирование, повторная публикация или коммерческое использование требуют нашего предварительного письменного разрешения.
Ссылки на другие сервисы
На сайте есть ссылки на сервисы других компаний, например WhatsApp и картографические сервисы. К ним применяются их собственные условия и политики конфиденциальности, и мы не отвечаем за их содержание.
Ответственность
Мы стараемся, чтобы сайт был точным и доступным, но не можем гарантировать, что каждое объявление полное, актуальное и без ошибок или что сайт всегда будет работать без перебоев. В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за убытки от решений, принятых только на основании содержания сайта, или от его временной недоступности. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность там, где закон этого не допускает, например при умысле или грубой неосторожности.
Изменение условий
Мы можем обновлять эти условия при изменении сайта или законодательства. Дата вверху показывает текущую редакцию; применяется редакция, опубликованная на момент использования вами сайта.
Применимое право и подсудность
Эти условия регулируются законодательством Турецкой Республики. Споры рассматривают суды и исполнительные органы Трабзона. Это не затрагивает императивных прав, которыми вы обладаете как потребитель.
Этот текст проверяет юридический консультант компании. Вопросы направляйте на info@buruj.com.tr.