تأجير عقارك في تركيا لمدة طويلة: العقد والتأمين وحقوق المالك والمستأجر

باختصار
الإيجار السكني طويل الأجل في تركيا يحكمه قانون الالتزامات التركي. اكتب عقداً واضحاً، وخذ تأميناً لا يتجاوز إيجار ثلاثة أشهر، واجعل الإيجار يُدفع عبر البنك. الزيادة السنوية في الإيجار السكني مرتبطة بمعدل التضخم الرسمي ولا تتجاوزه، والمستأجر يدفع عادةً الفواتير ورسوم الصيانة الشهرية، والمالك يتحمل الإصلاحات الكبيرة.
بقلم عبد الهادي بخاري, مستشار عقاري
آخر مراجعة 7 أكتوبر 2026
كثير من عملائنا يشترون شقة لاستخدامها شهراً أو شهرين في السنة، ويتساءلون: لماذا لا أؤجرها بقية الوقت؟ الإيجار طويل الأجل هو الخيار الأبسط والأكثر استقراراً، بشرط أن تفهم القواعد التي تحمي المستأجر، لأنها أقوى مما يتوقعه كثير من الملاك.
العقد: مكتوب ومفصل
القانون لا يشترط شكلاً معيناً، لكن العقد المكتوب يحميك. ويتضمن عادةً:
- بيانات الطرفين والعقار.
- مدة العقد، وغالباً سنة تتجدد تلقائياً.
- قيمة الإيجار وطريقة الدفع وموعده.
- قيمة التأمين.
- من يدفع ماذا: الفواتير، رسوم الصيانة، الإصلاحات.
- قائمة بالأثاث والأجهزة إذا كانت الشقة مفروشة، مع صور.
التأمين (Depozito)
لا يتجاوز التأمين في الإيجار السكني قيمة إيجار ثلاثة أشهر. ويُحفظ غالباً في حساب أو يُسلَّم بإيصال، ويُعاد في نهاية العقد بعد خصم أي ضرر موثق.
الزيادة السنوية
في الإيجار السكني، لا تتجاوز الزيادة السنوية متوسط التغير في مؤشر أسعار المستهلك لاثني عشر شهراً، كما تعلنه هيئة الإحصاء التركية. وبعد مرور خمس سنوات يمكن إعادة تحديد الإيجار وفق السوق، باتفاق أو بحكم.
الدفع عبر البنك
اجعل الإيجار يُدفع إلى حسابك البنكي التركي، فهو يوثق الدخل لك وللمستأجر، ويحميك في أي نزاع، ويسهل التصريح الضريبي. انظر دليل ضريبة الإيجار 2026 ودليل فتح حساب بنكي.
من يدفع ماذا؟
- المستأجر: الماء والكهرباء والغاز والإنترنت، ورسوم الصيانة الشهرية عادةً.
- المالك: ضريبة العقار السنوية، والتأمين ضد الزلازل، والإصلاحات الكبيرة والتجديدات.
اكتب ذلك صراحة في العقد، فالعرف وحده يسبب خلافات. واقرأ دليل رسوم الصيانة.
إنهاء العقد: حماية المستأجر
لا يستطيع المالك إنهاء العقد السكني متى شاء. الأسباب المقبولة محددة في القانون، ومنها:
- حاجة المالك أو أقاربه المقربين الفعلية للسكن.
- تعهد مكتوب من المستأجر بالإخلاء في تاريخ محدد، بشروط صحته.
- التأخر في دفع الإيجار وفق الإجراءات القانونية.
- أعمال تجديد كبيرة تستلزم الإخلاء.
- انقضاء مدد طويلة يحددها القانون.
لهذا اختر المستأجر بعناية، ووثّق كل شيء.
مفروشة أم فارغة؟
- المفروشة: إيجار أعلى، وتناسب الطلاب والعاملين المؤقتين، لكن الاستهلاك أكبر.
- الفارغة: مستأجرون أطول مدة، غالباً عائلات، وصيانة أقل.
إذا قررت الفرش فاقرأ دليل فرش الشقة في تركيا.
إذا كنت خارج تركيا
مدير العقار يجد المستأجر، ويكتب العقد، ويحصّل الإيجار، ويتابع الصيانة، ويرسل لك تقارير. انظر دليل إدارة العقار عن بُعد.
خلاصة
الإيجار الطويل مريح ومستقر: عقد مكتوب، وتأمين لا يتجاوز ثلاثة أشهر، وزيادة سنوية مرتبطة بالتضخم، ودفع عبر البنك. وتذكر أن حماية المستأجر قوية، فاختياره الجيد أهم من أي بند.
يتولى فريق ما بعد البيع لدينا التأجير والعقود والتحصيل لعملائنا. تواصل معنا.
أسئلة شائعة
كم يمكنني رفع الإيجار كل سنة؟
في الإيجار السكني لا تتجاوز الزيادة السنوية متوسط التغير في مؤشر أسعار المستهلك لاثني عشر شهراً كما تعلنه هيئة الإحصاء. بعد خمس سنوات يمكن تحديد إيجار جديد وفق السوق، بالاتفاق أو عبر المحكمة.
هل أستطيع إخراج المستأجر متى شئت؟
لا. للمستأجر السكني حماية قانونية، ولا يُنهى العقد إلا للأسباب التي يحددها القانون، كحاجتك الفعلية للسكن، أو تعهد مكتوب بالإخلاء، أو عدم الدفع، أو بعد مدد طويلة محددة.
بأي عملة أكتب الإيجار؟
الإيجار السكني بين المقيمين في تركيا يُكتب عادةً بالليرة التركية، مع استثناءات محدودة. اتفق على العملة بما يوافق القواعد السارية، ونراجعها لعملائنا عند كتابة العقد.
المصادر
أدلة ذات صلة

ضريبة دخل الإيجار في تركيا 2026: الإعفاء 58,000 ليرة وكيف تصرّح
الإيجار الذي تحصله من شقة سكنية في تركيا دخل خاضع لضريبة الدخل. عن دخل 2026 يُعفى أول 58,000 ليرة من الإيجار السكني في السنة (كان 47,000 ليرة في 2025)، وما يزيد يُصرَّح به في إقرار سنوي خلال مارس من السنة التالية، بعد خصم المصاريف بنسبة ثابتة أو بالمصاريف الفعلية، ويُحسب بنسب تصاعدية. وفي الإيجار التجاري لشركة يستقطع المستأجر 20% من الإيجار.
آخر مراجعة 07/10/2026

ضريبة البيع خلال 5 سنوات في تركيا: متى تدفعها وكيف تُحسب (2026)
إذا بعت عقاراً في تركيا قبل مرور خمس سنوات على تسجيله باسمك في الطابو، فالربح خاضع لضريبة الدخل تحت اسم «ربح زيادة القيمة» (Değer Artış Kazancı). في 2026 يُعفى أول 150,000 ليرة من الربح، وما يزيد يُصرَّح به في مارس من السنة التالية. بعد مرور خمس سنوات لا ضريبة على ربح بيع العقار. والقيمة المصرح بها في الطابو عند الشراء والبيع هي أساس الحساب.
آخر مراجعة 07/10/2026

الإيجار قصير المدة في تركيا بعد قانون 2024: الترخيص وموافقة الجيران والغرامات
منذ بداية 2024 يشترط القانون التركي رقم 7464 لتأجير المسكن لأغراض سياحية لمدة لا تتجاوز 100 يوم ترخيصاً من وزارة الثقافة والسياحة. وفي العمارات والمجمعات يُشترط لذلك موافقة جميع ملاك الوحدات. يُعلَّق رقم الترخيص على المدخل، وتُفرض غرامات على التأجير دون ترخيص، ولا يحق للمنصات عرض الشقق غير المرخصة. أما التأجير لأكثر من 100 يوم فيبقى إيجاراً سكنياً عادياً.
آخر مراجعة 07/10/2026
مناطق ذات صلة
عقارات ذات صلة
BRJ-108185,000 $
شقة 3+1 مؤثثة بإطلالة على البحر في منطقة بيليتلي في طرابزون
- 3+1
- 150 m²
- بيليتلي, طرابزون
بحر
BRJ-1080175,000 $
شقة دوبليكس مؤثثة بمساحة واسعة في قلب مدينة طرابزون بإطلالة ساحرة في منطقة بوزتبه
- 350 m²
- بوزتبه, طرابزون
بحر
BRJ-107980,000 $
أرض زراعية سكنية بمساحة جيدة وإطلالة مباشرة على البحر في طرابزون
- 570 m²
- ميرسين, طرابزون
بحر

